建筑沙盤在城市規(guī)劃中發(fā)揮著重要的作用，具體角色如下：

傳達設計思想和愿景：建筑沙盤能夠以具體的形式展現(xiàn)城市規(guī)劃師的設計意圖和愿景，幫助相關利益相關方更好地理解和接受設計方案。

促進決策溝通：建筑沙盤可以提供一個溝通平臺，使城市規(guī)劃師、政府官員、開發(fā)商和居民等利益相關方能夠共同討論和決策，促進共識的形成。

展現(xiàn)空間關系和比例尺：通過建筑沙盤，人們可以更直觀地了解到不同建筑物和設施之間的空間關系和比例尺，以及其對城市整體的布局和影響。

模擬行為和流量：建筑沙盤可以利用比例模型，模擬城市中的人流、車流以及其他交通和物流行為，幫助規(guī)劃師更好地評估和優(yōu)化城市規(guī)劃方案。

評估環(huán)境影響和可持續(xù)性：通過建筑沙盤，可以模擬不同城市規(guī)劃方案對環(huán)境的影響，如空氣質量、噪音、景觀等，有助于規(guī)劃師在設計階段考慮可持續(xù)性和環(huán)境保護的因素。

演示公共參與：建筑沙盤可以作為公共參與過程中的重要工具，用于向居民和社區(qū)展示城市規(guī)劃方案，并征求他們的意見和反饋，增加公眾參與程度。

總之，建筑沙盤在城市規(guī)劃中不僅能夠幫助規(guī)劃師傳達設計思想和愿景，還能夠促進決策溝通、展現(xiàn)空間關系和比例尺、模擬行為和流量、評估環(huán)境影響和可持續(xù)性，并且能夠促進公共參與，是一個重要且有效的工具。